Pages

20110524

Famine threatens SA: blacks neglect confiscated Boer farms

“ Famine threatens even South Africa – Swedish news report: ‘Svält hotar även Sydafrika ”

Zimbabwe suffers famine since chasing off its white farmers – now food-shortages also threaten in South Africa for the same reasons, according to a Swedish publication today. Their journalists toured SA, visiting and interviewing commercial farmers about the growing famine-problems facing the country.

FAMINE THREATENS SA SWEDISH REPORT BAREND PIENAAR FARMER NYLSTROOMThey also interviewed Nylstroom farmer Barend Pienaar, who was forced to hand over his well-utilised, modern farm to the ANC-regime”. He took them on a tour of his sadly neglected former farm. The Swedish journalists noted that the ‘new black farmers’ who were installed on Pienaar’s  land with their very large extended families, are however not producing any food for the markets on any kind of commercial basis at all: “They are just happy to stay there with their extended families, they are not farming… ’

 

Original text:

“Zimbabwe har drabbats av svält sedan de vita farmarna jagats ut, nu hotar livsmedelsbrist även i Sydafrika. Ännu konfiskeras inte marken officiellt, men de m

ånga morden och nya lagar gör att jordbruk läggs ned varje dag. Nationell Idag har besökt både vita farmare som ansett det nödvändigt att säga upp sina svarta anställda, och farmer som drivs av svarta.

Boer Barend Pienaar driver en viltfarm utanför Nylstroom. Hans farm, liksom många runtomkring, var tidigare ett produktivt jordbruk. Alla har gått över till verksamheter som inte är så arbetsintensiva – antingen mekaniserar man eller så hittar men en verksamhet som familjen själv kan sköta. Det beror på nya lagar som ANC stiftat.

Enligt de nya lagarna har svarta som bor på en farm automatiskt rätt till en del av marken. Det räcker med att de vistas där 24 timmar, så har de rätt att ta dit hela sin släkt, vilket vanligen omfattar flera dussin personer. För att inte bli av med sin farm tvingas farmarna att bara anställa arbetare som inte bor på farmen.
Vi åker förbi många hus på farmerna som nu står öde. De hade ställts i ordning för svarta arbetare av farmarna, med el, vatten och avlopp. Nu tvingas många av dessa svarta att bo i något slumområde och i bästa fall – om farmen inte gått över till annan verksamhet – pendla till jobbet
. http://www.nationellidag.se/visa/default.asp?dokID=1506

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.